Reklāma
Mana dzimtā valoda ir holandiešu. Es rakstu un lasu galvenokārt angļu valodā par savu darbu (jūs to skatāties), hobiju (mans personīgais emuārs un ziņu atkarība) un studijas. Protams, man patīk visu laiku uzlabot savas angļu valodas zināšanas.
Tagad jūs varētu apmeklēt nodarbības, lai uzlabotu savas valodas prasmes, bet es domāju, ka tā ir lieliska iespēja strādāt pie savām zināšanām, kaut ko lasot vai rakstot. Starp valodas apguvi un patiesu valodas apguvi pastāv liela atšķirība, un tā ir viena no lietām, kas var palīdzēt sasniegt lieliskus rezultātus. Man faktiski bija piezīmjdatoru fails ar dažiem vārdiem, kurus laika gaitā esmu uzmeklējis, tāpēc varu tos reizi pa laikam pārskatīt. Tas ir laika pārbaudīts veids, kā uzlabot savas valodas prasmes. Es jums parādīšu, kā lietot Google tulkotājs un jaunais Google vārdnīca priekš šī.
Google tulkotājs pastāv jau labu laiku, un jūs to droši vien zināt vai esat izmantojis. To var izmantot vārdu, rindkopu vai visu dokumentu vai tīmekļa lapu tulkošanai. Tas ir īpaši noderīgi manā gadījumā, lasot ziņas vai emuārus, kuriem dažreiz ir iespēja tulkot lapu, lai es saprastu, kas tas ir labāks. Ja lapā tas nav iebūvēts, tekstu vienmēr var nokopēt un ielīmēt Google tulkotājā, taču ir arī pārlūka spraudņi, kas lapu automātiski tulko. Labs Firefox ir gTranslate.
Lai gan tas palīdzēs jums saprast svešzemju tekstus un tādējādi palīdzēs uzlabot jūsu valodas zināšanas, šodien es ierosinātās sistēmas kodols ir atkārtošana. Pārskatiet vārdus, kurus iepriekš nezinājāt. Ja jūs tos tikai redzēsit vienreiz, tad nezināt viņus pietiekami labi, lai tos pats izmantotu. Šeit nāk jauns pakalpojums Google vārdnīca.
Vārdnīca kādreiz bija pakalpojuma Tulkotājs daļa, taču tagad tas ir patstāvīgs pakalpojums. Šis ir vēl viens no tiem piemēriem, kā Google sniedz pakalpojumu par brīvu, kur citi uzņēmumi iekasēs maksu, rādīs sludinājumus vai abus. Arī Google vārdnīca ļoti apgāza vārdnīcu vietņu žanru. Mēs, iespējams, gūsim vislielāko labumu kā galalietotāji, tāpēc priecāsimies par mūsu jaunajiem Google priekšniekiem.
Google vārdnīca atbalsta 12 valodas ar vārdnīcu un vēl 16 valodas, kuras var tulkot tikai. Tagad sāciet meklēt jebkuru vārdu, par kuru neesat pārliecināts, ko tas nozīmē. Pat ja domājat, ka zināt, ko vārds nozīmē, bet ne tieši to, kas ir tulkojums, uzmeklējiet to. Google vārdnīca ļauj ērti saglabāt (vai kā Google to sauc “zvaigzne“) Jebkuru vārdu, kuru esat uzmeklējis.
Pēc tam periodiski, iespējams, reizi nedēļā vai katru mēnesi pārskatiet saglabātos vārdus. Vārdi vispirms tiek parādīti bez to nozīmes, tāpēc jūs godīgi pārbaudāt, vai zināt vārda nozīmi. Kad jūs pamanāt, ka nozīme ir iegaumēta pareizi, varat vārdu noņemt no saraksta.
Tiklīdz esat apmācījis sevi meklēt jebkuru vārdu, kuru no sirds precīzi nezināt, jūs sākat uzlabot savas valodas zināšanas. Šis nepārtraukto uzlabojumu princips, ko japāņi sauc par “Kaizen“, Var būt lielu pārmaiņu pamatā. Tas pieder tai pašai kategorijai kā piliens, kas laika gaitā izrauj akmeni, vai lielisks ceļojums, kas tiek veikts soli pa solim. Vai jūs mēģināt apgūt citu valodu nekā dzimtā? Lūdzu, dalieties ar mums ar savu labāko tehniku un resursiem. Paziņojiet mums, kas jums vislabāk der.
Attēla kredīts: sxc.hu
Es esmu holandiešu biznesa students, kurš ļoti interesējas par visu jauno tīmeklī. Man ļoti patīk izmēģināt un nodot tos jums. Pēc mana personīgā emuāra MakeUseOf ir mans pirmais profesionālas rakstīšanas mēģinājums. Sazinieties ar mani sociālajos tīklos!