Reklāma
Subtitru lejupielādes gaidīšana ir kļuvusi pārāk izplatīta. Visi ir gatavi skatīties, un es joprojām meklēju atbilstošus subtitrus. Neskatoties uz ārzemju filmām, jūs joprojām varat uzskatīt šos subtitrus par pārliecināšanas veidu; vieta, kur atgriezties, ja filmās nesapratāt noteiktu dialektu vai satraucošu papildinājumu.
Ir daudz lietotņu, kas palīdzēs atvieglot šo vienkāršo uzdevumu; operētājsistēmā Mac OS X, kā arī Windows. Visizcilākā no tām ir SubDownloader, taču es uzskatu, ka GUI versija ir sāpīgi lēna un gandrīz tikpat ilga, kamēr tiek aktivizēts pārlūks un manuāli meklēti subtitri.
Pagājušajā nedēļā es centos atrast labāku rīku. Queue SolEol - lietojumprogramma, kuru var iestatīt tā, lai subtitru lejupielāde prasītu tikai dažas sekundes.
Neskatoties uz 24 MB lejupielādi, SolEol ir vienkārša, viegla lietojumprogramma. Tas tika izstrādāts Intel Mac datoriem un tiem, taču tos var lejupielādēt Linux un Windows arī, kaut arī izstrādātājs to nav rūpīgi pārbaudījis.
Kā redzat iepriekš redzamajā ekrānuzņēmumā, saskarne ir bez prāta. Kad esat palaidis, varat nomest failus uz lejupielādes pogas, lai meklētu filmu vai sēriju subtitrus. Varat arī izmantot lietojumprogrammu, lai kopīgotu savus subtitrus, pēc augšupielādes pogas velkot subtitru failus pēc tam, kad esat pievienojis savus OpenSubtitles.org lietotāja akreditācijas datus SolEol preferencēs.
Subtitru lejupielāde
SolEol preferencēs varat iestatīt vēlamo subtitru valodu vai valodas. SolEol var meklēt subtitrus atsevišķiem vai lielai daļai video failu. Pēdējā gadījumā vienkārši nometiet visu mapi SolEol. Vispirms atlasiet video failus, kuros vēlaties meklēt, un noklikšķiniet uz “Meklēt subtitrus”.
Pēc dažām sekundēm SolEol būs beidzis meklēt un (cerams) pieskaņot subtitrus visiem jūsu videoklipiem. Kad SolEol ir beidzis meklēšanu, atlasiet subtitrus, kurus vēlaties lejupielādēt. Ja jūs meklējat subtitrus neskaidrākai valodai vai izlaišanai, ieteicams pirms lejupielādes priekšskatīt subtitrus. Lai to izdarītu, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz kāda no subtitru rezultātiem. Kad esat uzlabojis rezultātus, nospiediet lejupielādēt, lai pievienotu subtitrus video mapei.
Padoms: velciet un nometiet kustībā
Izmantojot SolEol, kā aprakstīts iepriekš, tas darbojas kā šarms. Tomēr, ja subtitrus bieži lejupielādējat uz vietas, tas ir labāks veids; jūs varat konfigurēt SolEol meklēšanai un subtitru lejupielādei tūlīt pēc vilkšanas un nomešanas.
Vispirms dodieties uz SolEol preferenču rūti un pārliecinieties, vai opcijas “Nekavējoties meklējiet pilienā' un 'Automātiski lejupielādējiet izvēlēto apakšdaļu'Tiek atlasīti. Ja vēl neesat to izdarījis, ieteicams pārbaudīt arī “Pārdēvējiet subtitrus kā filmu”Vai“ Pārdēvēt filmu par “Pareizais” nosaukums ”, kas to pašu veiks apgriezti.
Tagad velciet un nometiet SolEol lietojumprogrammas ikonu Finder joslā. Tieši tā. Nākamreiz, kad vēlaties meklēt subtitrus, vienkārši velciet un nometiet video failu uz SolEol ikonas savā Finder josla, un primārais meklēšanas rezultāts automātiski tiks lejupielādēts jūsu video mapē un pārdēvēts attiecīgi.
Kādas ikdienas lietas jūs automatizējat datorā un kā? Paziņojiet mums komentāros zemāk!
Esmu rakstnieks un datorzinātņu students no Beļģijas. Jūs vienmēr varat man izteikt labvēlību ar labu raksta ideju, grāmatas ieteikumu vai receptes ideju.