4 vienkārši veidi, kā tulkot Microsoft Word dokumentus

Vai nevarat lasīt Word dokumentu, jo tas ir svešvalodā? Par laimi, ir iespēja tulkot dokumentus (vai atlasīto tekstu), pat neatstājot lietotni Word.

Mēs aplūkosim dažus veidus, kā tulkot Word dokumentus dažādās valodās. Pāris no šīm metodēm izmanto Word lietotni, bet citas izmanto tiešsaistes pakalpojumus, lai tulkotu jūsu dokumentu.

1. Kā tulkot atlasīto tekstu Word

Ja vēlaties tulkot tikai noteiktu tekstu vai Word dokumenta daļas, varat izmantot Word funkcijas priekšrocības, kas tulko tikai atlasīto vārdu vai teksta bloku. Tas neskars citas dokumenta daļas.

Šai selektīvās tulkošanas funkcijai varat piekļūt, rīkojoties šādi:

1. Palaidiet dokumentu programmā Microsoft Word.
2. Atrodiet tulkojamo tekstu dokumentā un iezīmējiet to, izmantojot kursoru.
3. Pārslēdzieties uz Pārskatīšana cilni ekrāna augšdaļā. Šeit izvēlieties Valoda pēc tam noklikšķiniet Tulkot, kam seko Tulkot atlasi.
4. Ekrāna labajā pusē tiks atvērta jauna rūts ar tulkojumiem. Vairumā gadījumu Word var noteikt jūsu avota valodu, tāpēc viss, kas jums jādara, ir atlasīt mērķa valodu.
instagram viewer
5. Kad jūsu teksts ir iztulkots un esat ar to apmierināts, noklikšķiniet uz Ievietojiet lai tulkotā tekstu pievienotu dokumentam.

Tulkošanas rūts apakšdaļā varat skatīt sīkāku informāciju par atlasīto tekstu un vārdiem. Tas iekļauj vārda definīcija līdzekļi un tā runas daļa.

5 vārdnīcu un vārdu krājuma lietotnes jaunu vārdu apgūšanai

Mācies jaunus vārdus un uzlabo savas komunikācijas prasmes. Šīs vārdnīcu un vārdu krājuma lietotnes ir obligātas angļu valodas runātājiem

Kad esat pabeidzis tulkot tekstu, noklikšķiniet uz X tulkošanas rūtī, lai to aizvērtu un atgrieztos pie sava dokumenta.

2. Kā tulkot visu dokumentu Word

Ja vēlaties tulkot visu Word dokumentu citā valodā, tam ir arī funkcija. Tas neprasa, lai jūs dokumentā kaut ko atlasītu; tas ņem saturu un tulko tos jūsu izvēlētajā valodā.

Šīs Word funkcijas lielisks aspekts ir tas, ka tā nepārrakstīs jūsu oriģinālo dokumentu. Tas paliek tāds, kāds ir, kamēr Word jūsu tulkotajai versijai izveido jaunu dokumentu. Tas nodrošina sākotnējā faila saglabāšanu.

Pilnu Word dokumentu tulkošanas funkciju varat izmantot šādi:

1. Atveriet dokumentu, izmantojot programmu Word.
2. Noklikšķiniet uz Pārskatīšana cilni augšpusē, izvēlieties Valoda, atlasiet Tulkotun noklikšķiniet Tulkot dokumentu.
3. Labās puses rūtī atlasiet dokumenta avotu un mērķvalodu. Pēc tam noklikšķiniet uz Tulkot lai sāktu tulkot dokumentu.
4. Word izveidos un atvērs jaunu dokumentu, kurā būs jūsu tulkots teksts. Jūs varat saglabāt šo dokumentu, noklikšķinot uz saglabāšanas ikonas kā parasti.

3. Kā izmantot Google dokumentus, lai tulkotu Word dokumentu

Lai gan Google dokumenti ir atsevišķs biroja komplekts, varat to izmantot arī, lai atvērtu un darbotos ar saviem Word dokumentiem. Google dokumentos ir tulkošanas funkcija, kuru varat izmantot ar augšupielādētiem Word failiem.

Tas galvenokārt augšupielādē jūsu Word dokumentu Google dokumentos, tulko tekstu un ļauj saglabāt tulkoto versiju savā datorā. To var izdarīt šādi:

1. Pārlūkprogrammā atveriet jaunu cilni un dodieties uzGoogle disks. Šeit jūs augšupielādējat dokumentus, lai tos rediģētu pakalpojumā Google dokumenti.
2. Klikšķis Jauns sekoja Failu augšupielāde un atlasiet savu Word dokumentu.
3. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz sava dokumenta Google diskā un atlasiet Atvērt ar, kam seko Google dokumenti.
4. Kad redaktorā tiek atvērts dokuments, noklikšķiniet uz Fails izvēlni un izvēlieties Saglabāt kā Google dokumentus. Jums tas jādara, jo Google dokumenti nevar tieši tulkot Word dokumentus.
5. Tiks atvērts jauns Google dokumentu fails ar jūsu Word dokumenta saturu. Lai to iztulkotu, noklikšķiniet uz Rīki izvēlni augšpusē un izvēlieties Tulkot dokumentu.
6. Ievadiet jaunā tulkotā dokumenta nosaukumu, nolaižamajā izvēlnē izvēlieties mērķa valodu un noklikšķiniet Tulkot.
7. Jūsu tulkotais dokuments tiks atvērts jaunā cilnē. Lai to saglabātu kā Word dokumentu, noklikšķiniet uz Fails izvēlni un atlasiet Lejupielādēt, kam seko Microsoft Word.

4. Izmantojiet tiešsaistes tulkotājus, lai tulkotu Word dokumentu

Ja jūs neesat apmierināts ar Word tulkošanas funkciju vai vēlaties saņemt otru viedokli, jums tas ir vairāki tiešsaistes rīki tulkošanai jūsu Word dokumentu no vienas valodas uz otru.

Pirms lietojat šos pakalpojumus, ņemiet vērā, ka ne visi no tiem saglabās jūsu dokumenta formatējumu. Ja tas jūs neuztrauc, šeit ir divi tiešsaistes tulkošanas pakalpojumi, kurus varat izmantot Word dokumentam:

Google tulkotājs ir neapšaubāmi labākais pieejamais bezmaksas tulkotājs, un tas piedāvā daudz valodu, no kurām izvēlēties. Atšķirībā no citiem Google pakalpojumiem, lai izmantotu šo tulkošanas funkciju, jums nav nepieciešams Google konts.

Lūk, kā jūs to izmantojat Word dokumentiem:

1. Kopējiet tekstu, kuru vēlaties tulkot, no sava Word dokumenta.
2. Pārlūkprogrammā dodieties uz vietni Google tulkotājs.
3. Ielīmējiet tekstu lodziņā pa kreisi un atlasiet avota valodu. Ja neesat pārliecināts, noklikšķiniet uz Noteikt valodu un Google tulkotājs to jums atklās.
4. Labajā lodziņā izvēlieties mērķvalodu, un lodziņā uzreiz parādīsies tulkojums.
5. Kopējiet saturu no labās puses lodziņa un ielīmējiet to savā Word dokumentā.

Jūsu Word dokuments tagad ir tulkots.

Atšķirībā no Google tulkotāja, tiešsaistes dokumentu tulkotājs neprasa, lai tulkošanai manuāli kopētu tekstu no sava dokumenta. Jūs varat augšupielādēt visu Word dokumentu, lai to tulkotu izvēlētajā valodā.

Pakalpojums uzdevuma veikšanai izmanto Google tulkotāju, tāpēc jūs zināt, ka iegūsiet augstas kvalitātes dokumenta tulkojumu. Tas darbojas šādi:

1. Pārlūkprogrammā atveriet vietni Online Doc Translator.
2. Klikšķis Augšupielādēt failu un augšupielādējiet savu Word dokumentu.
3. Atlasiet avota un mērķa valodas. Pēc tam noklikšķiniet Tulkot.
4. Klikšķis Lejupielādējiet tulkoto dokumentu lai lejupielādētu savu Word dokumentu.

Word dokumenta tulkošana ar dažiem klikšķiem

Dažreiz jūs varat saskarties ar Word dokumentiem, kas nav jums zināmā valodā. Šajos scenārijos jums ir gan iebūvēti, gan ārēji veidi, kā tulkot savus Word dokumentus. Izmēģiniet labāko savām vajadzībām, un jums būs sava dokumenta versija, kas jums būs lasāma.

8 labākās mobilās tulkošanas lietotnes, lai pārveidotu jebkuru valodu

Šīs izcilās mobilo tulku lietotnes palīdzēs jums mācīties svešvalodu, sarunāties citā valstī un daudz ko citu.

Par autoru