Mēģinājums skatīties izrādi vai filmu, kas nav jūsu dzimtajā valodā, var radīt vilšanos. Dialoga nesaprašana var sabojāt sižeta vai rakstura attīstību un izraisīt daudz neskaidrību.

Lai pilnībā kontrolētu izklaides pieredzi, vēlaties pārvaldīt subtitru un audio iestatījumus Amazon Video Prime.

Lūk, kā jūs varat iespējot un atspējot subtitru un audio iestatījumus Amazon Prime Video galddatoriem, mobilajiem un viedajiem televizoriem.

Kas ir audio apraksts?

Audio apraksts ir pieejamības funkcija, kas palīdz ikvienam pilnībā izjust izrādi vai filmu. Tas nodrošina stāstījumu par visu ekrānā notiekošo. Tas ietver fiziskas darbības, ainas izmaiņas, fona aprakstus, kostīmus un sejas izteiksmes. Šī opcija ir iekļauta audio iestatījumos noteiktam pārraižu un filmu skaitam.

Amazon Prime Video audio aprakstam faktiski ir pieejamas tikai dažas filmas un pārraides. Šī etiķete būs redzama jebkuras izrādes vai filmas informācijas lapā. Audio apraksta tags tiks novietots citu valodu iestatījumu tuvumā.

instagram viewer

Lai izmantotu audio aprakstus vietnē Amazon Prime Video, tas būs jāiespējo pēc filmas atskaņošanas sākšanas. Audio aprakstus varat izmantot neatkarīgi no Amazon Prime abonēšanas veida.

Saistīts: Kā lejupielādēt Prime Videos skatīties bezsaistē

Kā pārvaldīt subtitrus un audio aprakstu uz darbvirsmas

Skatoties uz darbvirsmas, subtitri un audio apraksti atrodas tajā pašā Amazon Prime Video apgabalā. Vispirms dodieties uz vietnes Amazon Prime Video sadaļu, pēc tam veiciet tālāk norādītās darbības.

  1. Atlasiet filmu vai TV pārraidi
  2. Klikšķis Skatīties tagad
  3. Atlasiet Subtitri un audio ikona (tas izskatās kā runas burbulis)
  4. Izvēlieties savu Subtitri un Audio iespējas

Atverot subtitru izvēlni, jūs redzēsiet vairākas izvēles dažādās valodās, no kurām varat izvēlēties. Pieejamās valodas būs dažādas, un ne viss piedāvās audio aprakstu.

Jūs varat izvēlēties no jebkura valodu skaita, bet tikai no tām, kurās ir atzīmēti Audio apraksts stāstīs visu videoklipu. Tajā pašā apgabalā varat piekļūt, ja vēlaties izslēgt audio aprakstus vai mainīt subtitru valodu.

Tur ir arī Subtitru iestatījumi varat atvērt tālākai pielāgošanai. Šie iestatījumi ietver iespēju mainīt subtitru fonta lielumu un tā parādīšanas veidu. Jūs varat izvēlēties kādu no jau esošām opcijām, kas ietver dažādas fona un teksta krāsas.

Kā pārvaldīt subtitrus un audio aprakstu mobilajā ierīcē

Visās Amazon Prime Video filmās un pārraidēs būs subtitru un audio opciju zona. Vienīgā mobilo ierīču problēma ir tā, ka mazāka teksta dēļ ir grūtāk saprast, kādas ir šīs opcijas. Jums būs jāpaplašina izrādes vai filmas valodu sadaļa, lai noteiktu, vai tai ir jūsu izvēlētās izvēles iespējas.

  1. Atveriet lietotni Amazon Prime Video
  2. Atlasiet filmu vai izrādi
  3. Krāns Atskaņot filmu
  4. Atlasiet Subtitri un audio ikona (tas izskatās kā runas burbulis)
  5. Izvēlieties opciju
Attēlu galerija (2 attēli)
Izvērst
Izvērst

Kā pārvaldīt subtitrus un audio aprakstu viedtelevīzijā

Šis process viedajā televizorā nedaudz atšķiras no galddatora un mobilā tālruņa. Tā vietā, lai izvēlētos subtitru un audio iestatījumus, jums katram ir divas dažādas ikonas.

  1. Atveriet lietotni Amazon Prime Video
  2. Atlasiet filmu vai izrādi
  3. Atlasiet Atskaņot filmu
  4. Virzieties uz Subtitri lai mainītu subtitrus
  5. Virzieties uz Audio valodas lai mainītu audio

Saistīts: Kā novērst galvenos videoklipus, kad tie nedarbojas

Nepieciešamos subtitrus varat atrast tiešsaistē

Pārejot uz Amazon Prime Video subtitru un audio iestatījumiem, jūs varat kontrolēt filmas vai izrādes ērtāku valodu. Audio apraksti var pat aprakstīt visu, kas notiek uz ekrāna, izņemot dialogu.

Ja jūsu izrādei vai filmai nav subtitru, tiešsaistē ir daudz vietņu, no kurām varat lejupielādēt bezmaksas subtitrus.

E-pasts
Kur lejupielādēt filmu un TV pārraižu subtitrus: 6 labākās vietnes

Subtitri uzlabo skatīšanās pieredzi. Šeit ir labākās subtitru lejupielādes vietnes, kur bez maksas varat iegūt kvalitatīvus subtitrus.

Lasiet Tālāk

Saistītās tēmas
  • Izklaide
  • Multivides straumēšana
  • Amazon
  • Pieejamība
  • Amazon video
Par autoru
Rauls Mercado (Publicēti 97 raksti)

Rauls ir satura pazinējs, kurš novērtē rakstus, kas labi noveco. Viņš ir strādājis digitālajā mārketingā 4 gadus un brīvajā laikā strādā pie Camping Helper.

Vairāk no Raul Mercado

Abonējiet mūsu biļetenu

Pievienojieties mūsu informatīvajam izdevumam par tehniskiem padomiem, atsauksmēm, bezmaksas e-grāmatām un ekskluzīviem piedāvājumiem!

Noklikšķiniet šeit, lai abonētu