Kā uzreiz tulkot tekstu fotoattēlos, kamerā un lietotnēs iPhone tālrunī

Apple iebūvētā lietotne Tulkotājs ir ērts rīks vārdu un sarunu tulkošanai. Tomēr, izmantojot iOS 15, Apple vēl vairāk uzlaboja tulkošanas funkcijas jūsu iPhone tālrunī, to iespējojot lai arī tulkotu tekstu attēlos, lietotnēs un apkārtējā pasaulē, ko redz jūsu iPhone kameru.

Tālāk ir norādīts, kā tulkot jebkuru tekstu, ar kuru jūs varētu saskarties, izmantojot savu iPhone.

Uzlabotas tulkošanas iespējas

Līdz operētājsistēmai iOS 15 jums bija jālejupielādē trešās puses lietotne, lai atpazītu tekstu attēlos. Tomēr ar iOS 15 Apple ieviesa tiešraides tekstu, kas ļauj jūsu iPhone atpazīt bagātīgu informāciju kamerā un jūsu fotoattēlos.

Tas nozīmē, ka tagad varat izmantot savu iPhone tālruni, lai tulkotu tekstu programmās, attēlos un lietotnē Kamera.

Saistīts: Kā automātiski tulkot runāto sarunu, izmantojot savu iPhone

Ir svarīgi atcerēties, ka jūsu iPhone tālrunim ir jābūt operētājsistēmai iOS 15, lai izmantotu šo jauno tiešā teksta tulkošanas funkciju. Turklāt šī funkcija atbalsta tikai ierobežotas valodas, proti:

• Angļu
• vāciski
• franču valoda
• krievu valoda
• itāļu valoda
• japāņi
• arābu valoda
• Mandarīns
• spāņu valoda
• portugāļu

Kā tulkot tekstu fotoattēlos

Jūsu iPhone izmanto Live Text, lai tulkotu tekstu no attēliem lietotnē Fotoattēli. Šo funkciju atbalsta tikai iPhone XR, XS vai jaunāki modeļi. Lūk, kā to izmantot:

1. Atvērt Fotogrāfijas un izvēlieties fotoattēlu no savas bibliotēkas ar tekstu, kuru vēlaties tulkot.
2. Ja jūsu iPhone nosaka valodu, Tiešraides teksts ikona tiks parādīta ekrāna apakšējā labajā stūrī, tā izskatās kā skatu meklētāja apmale ar trim līnijām.
3. Tiks izcelts arī noteiktais teksts. Pieskarieties un turiet, lai atlasītu tekstu, ko vēlaties tulkot. Pieskarieties bultiņa (>) ikonu un izvēlieties Tulkot no uznirstošās izvēlnes.
4. Jūs saņemsit uzvedni lejupielādēt jūsu iPhone noteikto valodu. Krāns Lejupielādēt valodas.
5. Tiks parādīts logs, kurā augšpusē būs redzama oriģinālvaloda un atlasītais teksts ir tulkots jūsu izvēlētajā valodā.

Šeit varat veikt vairākas papildu darbības:

• Atskaņot tulkojumu: pieskarieties pie atskaņošanas poga zem oriģinālā un tulkotā teksta, lai dzirdētu to skaļi izrunātu.
• Kopēt tulkojumu: pieskarieties šim, lai saglabātu tulkoto tekstu.
• Pievienot pie favorītiem: pieskarieties šim, lai pievienotu tekstu saviem iecienītākajiem tulkojumiem, kas saglabāti lietotnē Tulkotājs.
• Mainīt VALODU: atlasiet šo, lai mainītu vienu vai abas valodas oriģinālajam vai tulkotajam tekstam. Ņemiet vērā, ka varat tos tulkot tikai tajās valodās, kuras esat lejupielādējis. Lai lejupielādētu, pieskarieties pie Pārvaldīt valodas, pēc tam atlasiet valodu, kuru vēlaties lejupielādēt.
• Aizstāt ar tulkojumu: Ja attēlā ievadījāt tekstu, varat to mainīt ar tulkojumu.
• Atvērt pakalpojumā Tulkotājs: pieskarieties šim, lai tiktu novirzīts uz programmu Tulkotājs.

Kā tulkot tekstu, izmantojot savu iPhone kameru

Varat arī nekavējoties tulkot tekstu apkārtējā pasaulē, izmantojot sava iPhone kameru. Lūk, kas jums jādara:

1. Atveriet Kamera lietotni, pēc tam novietojiet tekstu tā, lai tas parādītos ekrānā.
2. Kad tālruni virzāt uz atpazīstamu tekstu, pieskarieties pie Tiešraides teksts ikonu un atlasiet tekstu, kuru vēlaties tulkot.

Kā tulkot tekstu lietotnēs

Varat arī tulkot tekstu tādās lietotnēs kā Safari, Messages, Mail un apstiprinātās trešo pušu lietotnēs.

Vienkārši pieskarieties un turiet, lai atlasītu tekstu, kuru vēlaties tulkot, pēc tam pieskarieties Tulkot uznirstošajā izvēlnē un izvēlieties kādu no iepriekš minētajām darbībām, lai kopētu, pievienotu izlasei, mainītu valodas vai aizstātu tekstu.

Kā tulkot tekstu bezsaistē

Var būt gadījumi, kad jums ir jātulko teksts, taču nevarat izveidot savienojumu ar internetu. Lai izmantotu lietotni pat bez savienojuma, varat lejupielādēt valodas bezsaistes tulkošanai.

Saistīts: Rokasgrāmata Tulkotāja lietotnes lietošanai iPhone vai iPad ierīcē

Iet uz Iestatījumi, krāns Tulkot, pēc tam atlasiet Lejupielādētās valodas. Lejupielādējiet valodas, kuras vēlaties būt pieejamas lietošanai bezsaistē.

Tulkot bez rakstīšanas

Izmantojot šos uzlabojumus, tagad varat viegli tulkot tekstu pat ārpus pašas Tulkotāja lietotnes. Vēl aizraujošāk ir tas, ka varat to izdarīt, pat neko neierakstot vai neizejot no lietotnes Kamera.

10 labākie tiešsaistes tulkotāji, kurus varat izmantot reālajā pasaulē

Nepieciešams ātrs tulkojums citā valodā? Šie bezmaksas tiešsaistes tulkotāji ir lieliski piemēroti citu valodu tulkošanai.

Lasiet Tālāk

Par autoru