Reklāma
Es nevaru skatīties TV šovi vai filmas bez subtitriem. Viņi ne tikai atvieglo sekot līdzi, bet arī ir noderīgi, ja jebkāda iemesla dēļ jūs nevarat dzirdēt dialogu - un tas nemaz nerunā par acīmredzamo “svešvalodas” problēmu.
Man patīk saņemt raktuves no Subscenes, taču vienalga kur jūs iegūstat savus subtitrus Lejupielādējiet filmu subtitrus bez maksas: 3 labākās vietnesSubtitri palielina skatīšanās pieredzi, bet kur var iegūt kvalitatīvus subtitrus bez maksas? Mēs iesakām šīs subtitru vietnes. Lasīt vairāk , vienmēr pastāv risks, ka viņi nebūs sinhronizēti ar jūsu videoklipu. Labā ziņa ir tā, ka, ja izmantojat VLC Media Player, ir iespējams kaut ko mainīt.
Kad video ir atvērts un subtitri ir ielādēti, dodieties tālāk Rīki> Dziesmu sinhronizācija lai atvērtu iestatījumus. Meklējiet Subtitru celiņa sinhronizācija iespēju un pielāgojiet to pēc nepieciešamības, vai nu uz priekšu, vai atpakaļ. Jums, iespējams, būs jādara dažas reizes, lai to pareizi sakārtotu.
Vai arī tā vietā varat izmantot tastatūru.
G taustiņš samazina subtitru aizkavēšanos par 50 ms katru reizi nospiežot, kamēr H taustiņš palielina subtitru aizkavēšanos par 50 ms katru reizi nospiežot. Izmantojot šo metodi, sinhronizāciju ir daudz vieglāk iegūt.Ņemiet vērā, ka, aizverot videoklipu, sinhronizācija tiek atiestatīta, tāpēc, ja vēlāk video atkal ielādējat, subtitri būs jāsinhronizē atkārtoti.
Cik bieži jūs izmantojat subtitrus? Vai zinājāt par šo sinhronizācijas triku? Kur jūs saņemat subtitrus? Dalieties ar mums komentāros!
Džoelam Lī ir B.S. datorzinātnēs un vairāk nekā sešu gadu profesionālajā rakstīšanas pieredzē. Viņš ir MakeUseOf galvenais redaktors.
