Pateicoties mākslīgā intelekta spēkam, Amazon Alexa ir kļuvusi par balss palīgu, kas, šķiet, spēj visu. Un tas neaprobežojas tikai ar jaunāko laikapstākļu atjauninājumu paziņošanu un apgaismojuma izslēgšanu. Alexa var izmantot arī kā efektīvu tulkošanas rīku.
Mēs parādīsim vairākus veidus, kā Alexa var tulkot vārdus, frāzes un pat visas sarunas.
1. Pajautājiet Alexa, kā pateikt vārdu vai frāzi
Ja jums ir jātulko konkrēts vārds vai frāze, varat vienkārši pajautāt Alexa. Šķiet, ka Amazon nav publicējusi tulkošanai pieejamo valodu sarakstu, taču mūsu testos tas bija diezgan visaptverošs.
Piemēram, mēs bez problēmām varējām tulkot horvātu, svahili, kazahu un maķedoniešu valodās. Tomēr Alexa noraidīja mūsu pieprasījumus tulkot valodās, kurās ir mazāk runātāju, piemēram, maoriešu, tibetiešu un gruzīnu. Laikam ejot, šīs valodas, visticamāk, tiks pievienotas.
Lai Alexa tulkotu jūsu vārdu vai frāzi, varat izmantot šādu formātu: “Alexa, tulko (vēlamā frāze) valodā (izvēlēts valoda). Varat dāņu valodā teikt kaut ko līdzīgu: "Alexa, translate, "vai jūs vēlētos dzert?", un Alexa atskaņos tulkojumu. tev.
Ja vēlaties uzzināt pareizrakstību, atveriet lietotni Alexa (pieejama iOS un Android) un pieskarieties joslai Rakstīt uz Alexa. Šeit varat ierakstīt savu pieprasījumu tieši tā, kā to sakāt, un Alexa atgriezīs tulkojumu teksta formātā.
2. Izmantojiet tiešraides tulkojumu sarežģītākām sarunām
Tiešraides tulkošana ir jaudīga funkcija, kas var pārtulkot sarunas reāllaikā, ļaujot Alexa darboties kā jūsu mākslīgā intelekta nodrošinātajam tulkam. Pašlaik tas atbalsta septiņas valodas: angļu, franču, vācu, hindi, itāļu, spāņu un Brazīlijas portugāļu. Alexa izmanto jūsu noklusējuma valodu un jūsu norādīto valodu.
Lai sāktu darbu ar tiešo tulkošanu, sakiet kaut ko līdzīgu “Alexa, translate French”. Pēc īsa ievada Alexa nopīkstēs un sāks klausīties. Runājiet angļu vai franču valodā, lai dzirdētu atbilstošo tulkojumu.
Pēc apstāšanās būs īsa pauze, pirms Alexa iztulkos teikto. Pēc tam tas atkal iepīkstēs, un jūs varat turpināt runāt angļu vai franču valodā. Kad esat pabeidzis, vienkārši sakiet: "Alexa, stop."
Ja jums pieder Echo Show, ekrānā redzēsit arī tulkojumu. Tomēr ir arī veids, kā skatīt atšifrējumu Alexa lietotnē. Dodieties uz Vairāk cilni apakšā, pēc tam pieskarieties Aktivitāte. Mainiet cilni uz Balss vēsture. Pēc tam jūs redzēsit visu, kas teikts tulkošanas sesijas laikā. Pieskarieties frāzei, lai redzētu tulkoto tekstu.
Ja vēlaties izmantot līdzīgu funkciju ārpus mājas, skatiet mūsu rakstu par kā tulkot sarunas, atrodoties ceļā, izmantojot iPhone.
Ja jums ir grūtības saprast Alexa, izmēģiniet tulkošanas prasmi. Šai prasmei ir pieejamas 37 valodas tulkošanai no angļu valodas. Diemžēl neviena cita pamata valoda netiek atbalstīta.
To skaitā ir dažas valodas, kuras Alexa vēl netulko, piemēram, basku, galisiešu un Šveices vācu valoda. Ir arī iespējas dažādiem spāņu valodas dialektiem, piemēram, Amerikas spāņu vai Latīņamerikas spāņu.
Viena no šīs prasmes labākajām īpašībām ir spēja palēnināt tulkojumus un uzreiz tos atkārtot. Pēc tulkojuma noklausīšanās Alexa jautās, vai vēlaties to dzirdēt lēnāk vai atkārtoti — divas funkcijas, kuru trūkst iebūvētajai tulkošanas funkcijai.
Mans tulkotājs ir pieejams tikai franču, vācu, spāņu, itāļu un japāņu valodā, taču tas veic lielisku darbu, nodrošinot precīzus tulkojumus un autentisku izrunu.
Lai gan Alexa tulkojumi var izklausīties nedaudz robotiski, mans tulkotājs izklausās kā dabiska balss, kas izrunā jūsu frāzi. Tas ir ideāli piemērots arī garākām frāzēm: kamēr Alexa pirms tulkošanas atkārtos visu teikumu vai frāzi, mans tulkotājs to nekavējoties iztulkos.
Pēc tulkojuma atskaņošanas mans tulkotājs jautās, vai vēlaties atkārtot frāzi. Turklāt, pirmo reizi atverot prasmi, tajā tiek prasīts iestatīt mērķa valodu, tādējādi samazinot nepieciešamību pēc katra vārda vai frāzes teikt “franču valodā” vai “spāņu valodā”. Pēc tam šī mērķa valoda tiek atcerēta turpmākiem gadījumiem.
Neskatoties uz to, ka pakalpojumā Mans tulkotājs neatbalsta valodas, tas to kompensē, jo ir viegli lietojams un nodrošina satriecošu precizitāti. Ja bieži tulkojat audio, šī prasme varētu būt labāka nekā Alexa vietējais pakalpojums.
Bet ko darīt, ja jūs bieži tulkojat tekstu? Tādā gadījumā jūs varētu vēlēties apskatīt mūsu ieteikumus četras labākās tulkošanas lietotnes operētājsistēmai Windows.
Izpētiet valodu pasauli ar Alexa
Kādreiz zinātniskās fantastikas izdomājums, spēja tulkot teikumus un visas sarunas ar savu robotu balss palīgu tagad ir realitāte. Izmantojot metodes, kuras mēs jums parādījām iepriekš, kļūst iespējams sarunāties ar lielāko daļu pasaules iedzīvotāju — pat ja jūs nezināt nevienu vārdu viens otra valodā.
